Xalapa, Ver.-
A pesar de que México es un país con una vasta diversidad cultural y lingüística, con 68 lenguas originarias sin contar sus variantes dialectales, al menos 23 de estos idiomas están en peligro de extinción, advirtió el lingüista y hablante de totonaco de Papantla, Crescencio García Ramos. Dijo que entre las principales razones de este riesgo destacan la disminución de hablantes debido a que la mayoría son adultos mayores y no hay transmisión intergeneracional. En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna celebrado el 21 de febrero, García Ramos destacó la relevancia de estos idiomas para la identidad cultural y social. Refirió que la dispersión geográfica limita la reproducción y preservación de las lenguas. La falta de inclusión en espacios públicos e institucionales, el desuso progresivo en comunidades y familias, la ausencia de medios de comunicación que difundan estos idiomas y la desvalorización frente al español desincentivan su aprendizaje y uso. “Les llamamos lenguas maternas porque nacemos hablando dentro del seno materno. La madre es la principal transmisora del idioma y el conocimiento que formará al niño. La diversidad lingüística es crucial porque es la manera en que nos expresamos, nos comunicamos y construimos nuestras realidades”, explicó. La desaparición de lenguas también está vinculada con un rechazo histórico hacia las culturas indígenas. Aunque la resistencia cultural ha evitado su extinción total, el problema persiste debido a la falta de material didáctico para su enseñanza en escuelas interculturales y la escasa participación de especialistas en el diseño de políticas educativas. La discriminación y estigmatización de los hablantes de lenguas originarias sigue siendo un obstáculo para su conservación. García Ramos destacó la necesidad de un mayor compromiso por parte de las instituciones para incorporar investigadores, planificadores y educadores en la preservación lingüística. “Falta involucrar a especialistas en la educación intercultural bilingüe”, subrayó. Aunque los gobiernos han firmado convenios nacionales e internacionales para fortalecer los idiomas originarios, persiste un desconocimiento legal sobre la aplicación de estas leyes en comunidades indígenas. “Hay normativas aprobadas, pero no hay mecanismos efectivos para aplicarlas. Es necesario reforzar las lenguas a partir del marco legal existente”, refirió García Ramos. Dijo que si bien la administración actual ha impulsado el reconocimiento de los pueblos originarios, falta una visión integral que fortalezca no solo la identidad mexicana en su pluralidad, sino también las lenguas y culturas indígenas. En el Día Internacional de la Lengua Materna, no solo se conmemora la diversidad lingüística, sino que se reitera la urgencia de fortalecer y proteger los idiomas originarios en México. “Nos corresponde tomar conciencia y seguir luchando en defensa de este patrimonio histórico, cultural y lingüístico de los mexicanos”, concluyó García Ramos.
|
