MEMORANDUM 1.- Aunque muchos no saben leer ni escribir, Adelfo Regino Montes, titular de Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) asume que, con el propósito de acercar a las comunidades originarias, la reforma al artículo 2 de la Constitución sobre los derechos de los pueblos indígenas y afromexicanos fue traducida a 65 lenguas indígenas para que puedan ejercer a cabalidad su exigibilidad. De esa manera, por primera vez en la historia del país una norma constitucional es para que “la conozcan en la propia lengua, pero, sobre todo, el significado que tiene esta norma a partir de su propia lengua, cultura y contexto social. Hicimos semántica jurídica, esto es muy innovador, no sólo en México, sino en el mundo; es un hito”. Tras señalar que la traducción comenzó a fines del año pasado, después de su publicación, Regino Montes explicó que primero se seleccionó a un equipo de traductoras y traductores debidamente acreditados tanto por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, como por la Universidad de las Lenguas Indígenas, en coordinación con el INPI. Posteriormente la tarea “fue ubicar los conceptos jurídicos fundamentales de esta reforma como: libre de determinación, autonomía, sistemas normativos indígenas, jurisdicción indígena, propiedad intelectual colectiva, tierras, territorios, y recursos naturales, entre otros tópicos”. También participó un especialista en derechos indígenas, porque “no es sólo traducir, estamos hablando de lenguaje jurídico; la traducción la hace un lingüista, pero aquí también se requería de un abogado experto en derechos indígenas para hacer la interpretación del lenguaje jurídico”. Estas versiones serán difundidas por diversos medios a través de publicaciones como la revista México Indígena, que edita el instituto, así como a través de las 23 radiodifusoras indígenas comunitarias. Respecto al proceso que sigue la norma, el funcionario subrayó que se está elaborando la propuesta de Ley General de Derechos de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos y, para ello, se creó un comité técnico asesor integrado por 20 personas; “10 mujeres y 10 hombres con conocimiento y experiencia en la materia”. A fin de que tenga la más amplia legitimidad social, además de que por ley debe hacerse, “esperemos que el próximo enero o febrero se realicen 70 asambleas regionales de consulta en todas las regiones del país. “La idea es que sea la Presidenta quien envíe la iniciativa al Congreso de la Unión para su análisis y, en su caso, la aprobación correspondiente. Llevamos 200 años de existencia del Estado mexicano y no hay en la historia constitucional y legislativa de nuestro país una Ley General de Derechos de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos.”

07 de Diciembre de 2025 / 13:01:09

Twittear

MEMORANDUM 2.- El director de Política Regional de Gobierno Estatal, Adolfo Toss Capistrán, destaca que el uso de la fuerza pública para el retiro de manifestantes es legal, sin embargo, hasta el momento no se ha aplicado en la entidad. Aunque si han llegado a encapsular a los manifestantes. Según el funcionario, sí han acudido elementos del grupo antimotín de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) a las protestas, pero primero se agota el diálogo y en caso de que no se logre un consenso, se “encauza” a los manifestantes para que se retiren. En entrevista, comenta: “El uso de la fuerza pública está normado, inclusive en materia de derechos humanos. Realmente no se ha hecho ningún desalojo con fuerza pública (…) siempre se agota el diálogo por delante, tenemos un protocolo perfectamente establecido y agotado el diálogo, siempre ha habido la necesidad, en un par de ocasiones, de encauzar a las personas, nunca desalojarlas, sino encauzarlas”. Descarta que la presencia de los elementos del grupo antimotín sea un acto intimidatorio durante las protestas. Cabe mencionar que en al menos tres bloqueos de vialidades, se ha reportado la presencia del grupo antimotín de la Secretaría de Seguridad Pública. Los elementos golpean sus escudos tácticos y, sin tocar a los manifestantes, caminan hacia ellos para replegarlos a las banquetas y liberar las vialidades. Dicha acción se ha replicado en al menos tres protestas: la primera de jubilados el pasado 03 de octubre, quienes bloquearon la calle Enríquez durante varias horas, para exigir el pago del Seguro Institucional. La segunda fue con trabajadores de la UPAV el 11 de noviembre, quienes se manifestaron en la carretera Xalapa – Veracruz, a la altura de la SEV, para pedir sus pagos pendientes. Y el 25 de noviembre, ex trabajadores del Seguro Popular que bloquearon la calle Enríquez en espera del pago de sus laudos. En los tres casos se reportó la presencia de los elementos de la SSP. A pregunta expresa sobre si se va a mantener la política de encauzar a los manifestantes con apoyo de antimotines, afirmó que esa decisión se tomará en cada caso en particular.

07 de Diciembre de 2025 / 12:31:03

Twittear

MEMORANDUM 3.- No se aguantaba las ganas de expresas que la miss universo es su sobrina, y en ese tenor, la titular del Instituto para Devolver al Pueblo lo Robado (INDEP), Mónica Fernández Balboa asume que, “¡Son vaciladas! ¡Véanla, está preciosa!”, al referirse a las voces que han puesto en duda el triunfo de su sobrina, Fátima Bosch, en el certamen Miss Universo. En breve entrevista a su llegada a las inmediaciones de Palacio Nacional, donde participó en el festejo por los siete años de los gobiernos de Transformación —que encabezará la presidenta Claudia Sheinbaum—, Fernández Balboa descartó que las indagatorias de la Fiscalía General de la República (FGR) contra el propietario de Miss Universo, Raúl Rocha, por presunto tráfico de drogas, armas y combustible, sea motivo de sospecha de la victoria de Bosch. “Véanla ustedes, ustedes juzguen por sí mismos. Perdonen que se los diga yo, está mal que yo lo diga, pero es una belleza esa niña, y es muy inteligente”, señaló la morenista. Interrogada por su viaje a Tailandia, donde se realizó el certamen, para apoyar a su sobrina, la funcionaria dijo que pidió licencia sin goce de sueldo al titular de la Secretaría de Hacienda, Édgar Amador Zamora, quien es su jefe directo. Sobre las investigaciones contra el propietario del concurso, dijo no conocerlo., “No tengo nada qué ver, soy la tía. No conozco al señor. Ya salieron las instancias investigadoras a declarar al respecto no tengo nada qué decir al sobre el tema. “No tengo nada qué ver con los procesos de investigación, estoy en una institución que tiene muchísimos encargos y muchísimas tareas. En el instituto trabajamos en orden y cumplimos las instrucciones de la presidenta trabajando a fondo”, cerró.

07 de Diciembre de 2025 / 12:02:44

Twittear